On the night table beside the ash tray overflowing with crushed butts stood the empty bottle , but the last thing I remembered before the curtain came down was watching myself take the second drink .
На ночном столике рядом с пепельницей, переполненной раздавленными окурками, стояла пустая бутылка, но последнее, что я помнил перед тем, как опустился занавес, — это как я наблюдал, как делаю второй глоток.
