Charlie is asleep in the other room , but he wakens to the sound of his mother shrieking . He has learned to sleep through quarrels — they are an everyday occurrence in his house . But tonight there is something terribly wrong in that hysteria . He shrinks back into the pillow and listens .
Чарли спит в другой комнате, но просыпается от крика матери. Он научился спать через ссоры — в его доме это обычное явление. Но сегодня в этой истерике есть что-то ужасно неправильное. Он вжимается в подушку и прислушивается.