She sighed as she looked around . " Tell you what I don ’ t like about a place so goddamned orderly like this . As an artist . . . it ’ s the lines that get me . All the straight lines in the walls , on the floors , in the corners that turn into boxes — like coffins . The only way I can get rid of the boxes is to take a few drinks . Then all the lines get wavy and wiggly , and I feel a lot better about the whole world . When things are all straight and lined up this way I get morbid . Ugh ! If I lived here I would have to stay drunk all the time . "
Она вздохнула, оглядываясь вокруг. «Скажу вам, что мне не нравится в таком чертовски упорядоченном месте. Как художника... меня привлекают линии. Все прямые линии на стенах, на полу, в углах, которые превращаются в коробки. - как гробы. Единственный способ избавиться от коробок - это выпить немного. Тогда все линии становятся волнистыми и извилистыми, и я чувствую себя намного лучше во всем мире. Когда все становится прямым и выстроенным, это Я становлюсь нездоровым. Ух! Если бы я жил здесь, мне бы пришлось все время оставаться пьяным».
