After a while , I said I ’ d better be getting over to my own apartment . She pushed a pile of books away from the window — and I climbed over newspapers and paper bags filled with empty quart beer bottles . " One of these days , " she sighed , " I ’ ve got to cash them in . "
Через некоторое время я сказал, что мне лучше пойти в свою квартиру. Она оттолкнула от окна стопку книг — и я перелез через газеты и бумажные пакеты, наполненные пустыми литровыми пивными бутылками. «На днях, — вздохнула она, — мне придется их обналичить».
