Called Alice , but hung up before she answered . Today I found a furnished apartment . Ninety - five dollars a month is more than I planned to spend , but it ’ s on Forty - third and Tenth Avenue and I can get to the library in ten minutes to keep up with my reading and study . The apart ment is on the fourth floor , four rooms , and there ’ s a rented piano in it . The landlady says that one of these days the rental service will pull it out , but maybe by that time I can learn to play it .
Позвонил Алисе, но повесили трубку, прежде чем она ответила. Сегодня я нашел меблированную квартиру. Девяносто пять долларов в месяц — это больше, чем я планировал потратить, но это находится на Сорок третьей и Десятой авеню, и я могу добраться до библиотеки за десять минут, чтобы не отставать от чтения и учебы. Квартира на четвертом этаже, четыре комнаты, в ней есть арендованное пианино. Хозяйка говорит, что на днях служба проката ее вытащит, но, может быть, к тому времени я научусь на ней играть.
