I can ’ t say I remember Rose ’ s face . Although the recent photograph is a clear one , I still see it through the gauze of childhood . I knew her , and I didn ’ t know her . Had we passed on the street , I would not have recognized her , but now , knowing she is my mother , I can make out the faint details — yes !
Не могу сказать, что помню лицо Роуз. Хотя недавняя фотография ясна, я все еще вижу ее сквозь дымку детства. Я знал ее и не знал. Если бы мы прошли по улице, я бы ее не узнал, но теперь, зная, что она моя мать, я могу различить малейшие детали — да!
