Our escape hit the papers yesterday , and the tabloids had a field day . On the second page of the Daily Press there was an old picture of me and a sketch of a white mouse . The headline read : Moron - Genius and Mouse Go Berserk . Nemur and Strauss are reported as saying I had been under tremendous strain and that I would undoubtedly return soon . They offered a five - hundred - dollar reward for Algernon , not realizing we were together .
О нашем побеге вчера сообщили в газетах, и таблоиды отлично провели время. На второй странице «Дейли пресс» была моя старая фотография и рисунок белой мыши. Заголовок гласил: «Гений-дебил и мышь сходят с ума». Сообщается, что Немюр и Штраус сказали, что я находился в ужасном напряжении и, несомненно, скоро вернусь. Они предложили Элджернону награду в пятьсот долларов, не подозревая, что мы вместе.
