At this point they burst out of the lathes ’ room and the forces split . I followed behind the Strauss contingent up to the second floor as they tried to discover where the ventilator led to . When Strauss and White and their half - dozen followers turned right down Corridor B , I turned left up Corridor C and took the elevator to my room .
В этот момент они вырвались из станочного цеха, и силы разделились. Я последовал за отрядом Штрауса на второй этаж, пока они пытались выяснить, куда ведет вентилятор. Когда Штраус, Уайт и их полдюжины последователей свернули направо по коридору Б, я свернул налево по коридору С и поднялся на лифте в свою комнату.