At the peak of his intelligence , Algernon ’ s perfor mance had become variable . There were times , according to Burt ’ s report , when Algernon refused to work at all — even when apparently hungry — and other times when he would solve the problem but , instead of taking his food re ward , would hurl himself against the walls of his cage .
На пике своего интеллекта производительность Алджернона стала меняться. Согласно отчету Берта, бывали времена, когда Алджернон вообще отказывался работать — даже будучи явно голодным — а иногда он решал проблему, но вместо того, чтобы получить пищевое вознаграждение, бросался на стены своей клетки.