" It doesn ’ t matter what he thinks of himself . Sure he ’ s egotistic , so what ? It takes that kind of ego to make a man attempt a thing like this . I ’ ve seen enough of men like him to know that mixed in with that pompousness and self - assertion is a goddamned good measure of uncer tainty and fear . "
«Неважно, что он о себе думает. Конечно, он эгоистичен, и что? Требуется именно такое эго, чтобы заставить человека попытаться сделать что-то подобное. Я видел достаточно таких людей, как он, чтобы знать, что это смешано с что напыщенность и самоутверждение — чертовски хорошая мера неуверенности и страха».
