Guarino ’ s laugh is friendly as he squeezes Charlie ’ s shoulder . " No , Charlie . Nothing for you to worry about . Only nasty little donkeys become jean - asses . You ’ ll stay just the way you are — a nice kid . " And then , thinking better of it he adds : " Of course , a little smarter than you are now . "
Дружеский смех Гуарино сжимает плечо Чарли. «Нет, Чарли. Тебе не о чем беспокоиться. Только противные маленькие ослики становятся джин-задницами. Ты останешься таким, какой ты есть — хорошим ребенком». А потом, одумавшись, добавляет: «Конечно, немного умнее, чем ты сейчас».