When Charlie doesn ’ t respond , he lifts him gently onto the leather - padded table and straps him down se curely with heavy webbed straps . The table smells of deeply ingrained sweat , and leather .
Когда Чарли не отвечает, он осторожно поднимает его на обитый кожей стол и надежно привязывает тяжелыми перепончатыми ремнями. Стол пахнет глубоко въевшимся потом и кожей.