So here I am , sitting off by myself in our private sec tion of a jet on the way to Chicago , trying to get used to thinking aloud , and to the sound of my own voice . I sup pose the typist can get rid of all the uhm ’ s , er ’ s and ah ’ s , and make it all seem natural on paper ( I can ’ t help the paraly sis that comes over me when I think hundreds of people are going to listen to the words I ’ m saying now ) .
И вот я сижу один в нашей частной секции самолета по пути в Чикаго и пытаюсь привыкнуть к мыслям вслух и к звуку собственного голоса. Я полагаю, что машинистка может избавиться от всех этих «хм», «эр» и «а» и сделать так, чтобы все это выглядело естественным на бумаге (я не могу справиться с параличом, который охватывает меня, когда я думаю, что сотни людей будут слушать мои слова). говорю сейчас).