Standing there with her coat open , she was superim posed as a double exposure on the picture of the middle - aged woman just out of the bathtub , holding open her bathrobe for Charlie to see . And I waited , as a blasphemer waits for lightning . I looked away . It was the last thing I had expected , but the coat wrapped tightly around her on such a hot night should have warned me that something was wrong .
Стоя там с расстегнутым пальто, она была наложена в виде двойной экспозиции на фотографию женщины средних лет, только что вышедшей из ванны, держащей расстегнутый халат, чтобы Чарли мог ее видеть. И я ждал, как богохульник ждет молнии. Я отвернулся. Это было последнее, чего я ожидал, но пальто, плотно окутавшее ее в такую жаркую ночь, должно было предупредить меня, что что-то не так.
