She tried to soothe me , to tell me it didn ’ t matter , that there was no reason to blame myself . But ashamed , and no longer able to control my anguish , I began to sob . There in her arms I cried myself to sleep , and I dreamed of the courtier and the pink - cheeked maiden . But in my dream it was the maiden who held the sword .
Она пыталась меня успокоить, сказать, что это не имеет значения, что нет причин винить себя. Но пристыженный и не в силах больше контролировать свою боль, я начал рыдать. Там, в ее объятиях, я плакал и засыпал, и мне снились придворный и розовощекая девушка. Но в моем сне меч держала девушка.
