" But , Charlie , it ’ s to be expected . You ’ re a new swimmer forced off a diving raft and terrified of losing the solid wood under your feet . Mr . Donner was good to you , and you were sheltered all these years . Being driven out of the bakery this way is an even greater shock than you expected . "
— Но, Чарли, этого и следовало ожидать. Ты — новичок в пловце, вынужденный сойти с плота и боишься потерять твердую древесину под ногами. Мистер Доннер был добр к тебе, и все эти годы тебя приютили. выйти из пекарни таким образом — еще большее потрясение, чем вы ожидали».