" It ’ s more than that . I ’ ve been afraid before . Afraid of being strapped for not giving in to Norma , afraid of passing Howells Street where the gang used to tease me and push me around . And I was afraid of the schoolteacher , Mrs . Libby , who tied my hands so I wouldn ’ t fidget with things on my desk .
«Это нечто большее. Я боялся раньше. Боюсь, что меня пристегнут за то, что не уступил Норме, боюсь проехать мимо Хауэллс-стрит, где банда дразнила меня и помыкала. И я боялась школьной учительницы, миссис Либби, которая связывала мне руки, чтобы я не возился с вещами на парте.
