Даниэл Киз


Даниэл Киз

Отрывок из произведения:
Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon B2

Everything was neat . The porcelain figurines were in a straight line on the window - ledge , all facing the same way . And the throw - pillows on the sofa hadn ’ t been thrown at all , but were regularly spaced on the clear plastic covers that protected the upholstery . Two of the end tables had magazines , neatly stacked so that the titles were clearly vis ­ ible . On one table : The Reporter , The Saturday Review , The New Yorker ; on the other : Mademoiselle , House Beautiful , and Reader ’ s Digest .

Все было аккуратно. Фарфоровые статуэтки стояли на подоконнике прямой линией, все в одну сторону. А подушки на диване вообще не были брошены, а располагались регулярно на прозрачных пластиковых чехлах, защищавших обивку. На двух торцевых столиках лежали журналы, аккуратно сложенные так, что названия были хорошо видны. На одном столе: «Репортер», «Сатердей ревью», «Нью-Йоркер»; с другой: «Мадемуазель», «Красивый дом» и «Ридерс дайджест».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому