" What did he do ? Hear that , Joe ? I ’ ll tell you what you did , Mister Gordon . You come pushing in here with your ideas and suggestions and make the rest of us all look like a bunch of dopes . But I ’ ll tell you something . To me you ’ re still a moron . Maybe I don ’ t understand some of them big words or the names of the books , but I ’ m as good as you are — better even . "
«Что он сделал? Слышишь это, Джо? Я расскажу тебе, что ты сделал, мистер Гордон. Вы приходите сюда со своими идеями и предложениями и выставляете всех нас кучей дураков. Но я… Я тебе кое-что скажу. Для меня ты все еще идиот. Может быть, я не понимаю некоторых громких слов или названий книг, но я так же хорош, как ты, — даже лучше».
