Frank , the fast talker , the lathes ’ man , the arranger , studied me for a moment and then set the tray down on the table . " Why ? I ’ ll tell you why . Because all of a sudden you ’ re a big shot , a know - it - all , a brain ! Now you ’ re a reg ular whiz kid , an egghead . Always with a book — always with all the answers . " Well , I ’ ll tell you something . You think you ’ re better than the rest of us here ? Okay , go some place else . "
Фрэнк, болтун, токарь и аранжировщик, некоторое время изучал меня, а затем поставил поднос на стол. «Почему? Я тебе скажу почему. Потому что вдруг ты большая шишка, всезнайка, мозг! Теперь ты обычный вундеркинд, яйцеголовый. Всегда с книгой — всегда со всеми ответами. «Ну, я тебе кое-что скажу. Думаешь, ты лучше, чем остальные из нас здесь? Ладно, иди куда-нибудь еще. "
