All the way back to her apartment , it was on my mind that the boy had been crouching there in the darkness , and for one second I had caught a glimpse of what he was see ing — the two of us lying in each other ’ s arms .
Всю дорогу до ее квартиры я думал о том, что мальчик скорчился там в темноте, и на одну секунду я мельком увидел то, что он видел — нас двоих, лежащих в объятиях друг друга.