When I touched her shoulder she stiffened and trembled , but I pulled her toward me . Then it happened . It started as a hollow buzzing in my ears . . . an electric saw . . . far away . Then the cold : arms and legs prickly , and finger numbing . Suddenly , I had the feeling I was being watched .
Когда я коснулся ее плеча, она напряглась и задрожала, но я притянул ее к себе. Потом это произошло. Все началось с глухого жужжания в ушах... электрической пилы... далеко. Потом холод: руки и ноги колют, пальцы немеют. Внезапно у меня возникло ощущение, что за мной наблюдают.
