" When we got to her doorway , she turned quickly and kissed my cheek . " Good night , Charlie . I ’ m glad you called me . I ’ ll see you at the lab . " She closed the door and I stood outside the building and looked at the light in her apart ment window until it went out .
«Когда мы подошли к ее двери, она быстро повернулась и поцеловала меня в щеку. «Спокойной ночи, Чарли. Я рад, что ты позвонил мне. Увидимся в лаборатории. «Она закрыла дверь, а я стоял возле здания и смотрел на свет в окне ее квартиры, пока он не погас.