In the taxi on the way home , we were silent for a long time , and then she put down her purse and straightened my tie and puffed up my breast pocket handkerchief . " You were very upset tonight , Charlie . "
В такси по дороге домой мы долго молчали, а потом она отложила сумочку, поправила мне галстук и надула носовой платок из нагрудного кармана. «Ты был очень расстроен сегодня вечером, Чарли».
