As we entered the cafeteria on Forty - fifth Street and picked up our trays , she spoke animatedly . " Ordinary people , " she said , " can see only a little bit . They can ’ t change much or go any higher than they are , but you ’ re a genius . You ’ ll keep going up and up , and see more and more . And each step will reveal worlds you never even knew existed . "
Когда мы вошли в кафетерий на Сорок пятой улице и взяли подносы, она оживленно заговорила. «Обычные люди, — сказала она, — видят лишь немногое. Они не могут сильно измениться или подняться выше, чем они есть, но вы гений. Вы будете продолжать идти вверх и вверх и видеть больше и больше». больше. И каждый шаг будет открывать миры, о существовании которых вы даже не подозревали».