Sometimes I listen in on the conversations at the tables around me , and pretend I ’ m a college student , even though I ’ m a lot older than they are . I carry books around , and I ’ ve started to smoke a pipe . It ’ s silly , but since I belong at the lab I feel as if I ’ m a part of the university . I hate to go home to that lonely room .
Иногда я подслушиваю разговоры за столиками вокруг меня и притворяюсь, что я студентка колледжа, хотя я намного старше их. Я ношу с собой книги и начал курить трубку. Это глупо, но поскольку я принадлежу лаборатории, я чувствую себя частью университета. Ненавижу возвращаться домой в эту одинокую комнату.