It ’ s me , and yet it ’ s like someone else lying there — another Charlie . He ’ s confused . . . rubbing his head . . . staring up at Frank , tall and thin , and then at Gimpy nearby , massive , hairy , gray - faced Gimpy with bushy eye brows that almost hide his blue eyes .
Это я, и все же там лежит кто-то другой — другой Чарли. Он в замешательстве... потирает голову... смотрит на Фрэнка, высокого и худого, а затем на Джимпи, стоящего рядом, массивного, волосатого, с серым лицом, с густыми бровями, почти скрывающими его голубые глаза.
