" When Harriet comes down she looks around to see who rang the bell . Then she sees the package . She takes it and goes upstairs . Charlie goes home from school and he gets a spanking because he took the tissue paper and rib bon out of his mother ’ s drawer without telling her . But he doesn ’ t care . Tomorrow Harriet will wear the locket and tell all the boys he gave it to her . Then they ’ ll see .
«Когда Гарриет спускается, она оглядывается, чтобы увидеть, кто позвонил в звонок. Затем она видит пакет. Она берет его и идет наверх. Чарли идет домой из школы и его шлепают за то, что он вытащил папиросную бумагу и ленту из ящика матери, не сказав ей об этом. Но ему все равно. Завтра Гарриет наденет медальон и расскажет всем мальчикам, что он ей его подарил. Тогда они увидят.