When Harriet passes by , the boys stop playing and look at her . All the boys love Harriet . When she shakes her head her curls bounce up and down , and she has dimples . Charlie doesn ’ t know why they make such a fuss about a girl and why they always want to talk to her ( he ’ d rather play ball or kick - the - can , or ringo - levio than talk to a girl ) but all the boys are in love with Harriet so he is in love with her too .
Когда Гарриет проходит мимо, мальчики перестают играть и смотрят на нее. Все мальчики любят Гарриет. Когда она качает головой, ее локоны подпрыгивают вверх и вниз, и у нее появляются ямочки на щеках. Чарли не знает, почему они так шумят из-за девушки и почему им всегда хочется с ней поговорить (он скорее поиграет в мяч, или побьет консервную банку, или сделает ринго-левио, чем поговорит с девушкой), но все мальчики влюблены в Харриет, поэтому он тоже любит ее.
