Даниэл Киз


Даниэл Киз

Отрывок из произведения:
Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon B2

I askd Dr Strauss what good is it to get smart in my sleep if I want to be smart when Im awake . He says its the same thing and I have two minds . Theres the subcon ­ scious and the conscious ( thats how you spell it ) and one dont tell the other what its doing . They dont even talk to each other . Thats why I dream . And boy have I been hav ­ ing crazy dreams . Wow . Ever since that night TV . The late late late late late movie show .

Я спросил доктора Штрауса, какой смысл становиться умным во сне, если я хочу быть умным, когда бодрствую. Он говорит, что это одно и то же, и у меня двоякое мнение. Есть подсознание и сознание (так это пишется), и одно не говорит другому, что оно делает. Они даже не разговаривают друг с другом. Вот почему я мечтаю. И, черт возьми, мне снятся сумасшедшие сны. Ух ты. С того ночного телевизора. Кинопоказ «Поздно, поздно, поздно, поздно».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому