Then Dr . Strauss came over and put his hand on my sholder and said Charlie you dont know it yet but your getting smarter all the time . You wont notise it for a while like you dont notise how the hour hand on a clock moves . Thats the way it is with the changes in you . They are hap - pining so slow you cant tell . But we can follow it from the tests and the way you act and talk and your progress re ports . He said Charlie youve got to have fayth in us and in yourself . We cant be sure it will be permanint but we are confidant that soon your going to be a very intellijent young man .
Потом подошел доктор Штраусс, положил руку мне на плечо и сказал, Чарли, ты еще этого не знаешь, но ты с каждым днем становишься умнее. Некоторое время вы не заметите этого, как не замечаете, как движется часовая стрелка на часах. То же самое происходит и с изменениями в вас. Они счастливы так медленно, что даже не скажешь. Но мы можем проследить за этим по тестам, по тому, как вы действуете и говорите, и по вашим отчетам о проделанной работе. Он сказал, Чарли, ты должен верить в нас и в себя. Мы не можем быть уверены, что это навсегда, но мы уверены, что скоро ты станешь очень умным молодым человеком.
