Гюстав Флобер

Rodolphe , who had managed the fatality , thought the remark very offhand from a man in his position , comic even , and a little mean .

Родольф, устроивший гибель, счел это замечание очень небрежным от человека его положения, даже смешным и немного подлым.