From respect , or from a sort of sensuality that made him carry on his investigations slowly , Charles had not yet opened the secret drawer of a rosewood desk which Emma had generally used .
Из уважения или из какой-то чувственности, которая заставляла его продолжать свои исследования медленно, Чарльз еще не открыл потайной ящик письменного стола из розового дерева, которым обычно пользовалась Эмма.
