He had fine ideas about Emma 's tomb . First he proposed a broken column with some drapery , next a pyramid , then a Temple of Vesta , a sort of rotunda , or else a " mass of ruins . " And in all his plans Homais always stuck to the weeping willow , which he looked upon as the indispensable symbol of sorrow .
У него были прекрасные идеи насчет могилы Эммы. Сначала он предложил сломанную колонну с какой-нибудь драпировкой, затем пирамиду, затем храм Весты, своего рода ротонду или еще «массу руин». И во всех своих планах Оме всегда придерживался плакучей ивы, которую считал непременным символом печали.
