He also noticed that Monsieur Binet had not been present , and that Tuvache had " made off " after mass , and that Theodore , the notary 's servant wore a blue coat , " as if one could not have got a black coat , since that is the custom , by Jove ! " And to share his observations with others he went from group to group . They were deploring Emma 's death , especially Lheureux , who had not failed to come to the funeral .
Он также заметил, что г-на Бине не было, и что Тюваш «сбежал» после обедни, и что Теодор, слуга нотариуса, был одет в синий камзол, «как будто нельзя было достать черный камзол, так как это обычай, ей-богу!" И чтобы поделиться своими наблюдениями с другими, он переходил из группы в группу. Они оплакивали смерть Эммы, особенно Леро, который не преминул прийти на похороны.
