Although a philosopher , Monsieur Homais respected the dead . So bearing no grudge to poor Charles , he came back again in the evening to sit up with the body ; bringing with him three volumes and a pocket-book for taking notes .
Хотя месье Оме был философом, он уважал мертвых. Итак, не обижаясь на бедного Чарльза, он снова вернулся вечером, чтобы посидеть с телом; принес с собой три тома и бумажник для заметок.