Гюстав Флобер


Гюстав Флобер

Отрывок из произведения:
Госпожа Бовари / Mrs. Bovary B2

" I wish her to be buried in her wedding-dress , with white shoes , and a wreath . Her hair is to be spread out over her shoulders . Three coffins , one of oak , one of mahogany , one of lead . Let no one say anything to me . I shall have strength . Over all there is to be placed a large piece of green velvet . This is my wish ; see that it is done . "

«Я хочу, чтобы ее похоронили в подвенечном платье, в белых туфлях и с венком. Волосы должны быть распущены по плечам. Три гроба, один из дуба, один из красного дерева, один из свинца. Пусть мне никто ничего не говорит. У меня будет сила. Поверх всего должен быть помещен большой кусок зеленого бархата. Это мое желание; видеть, что это сделано».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому