Гюстав Флобер

He found him alone ( Monsieur Canivet had left ) , sitting in an arm-chair near the window , staring with an idiotic look at the flags of the floor .

Он застал его одного (месье Каниве ушел), сидящим в кресле у окна и с идиотским взглядом уставившимся на плиты пола.