As the death-rattle became stronger the priest prayed faster ; his prayers mingled with the stifled sobs of Bovary , and sometimes all seemed lost in the muffled murmur of the Latin syllables that tolled like a passing bell .
По мере того как предсмертный хрип усиливался, священник молился быстрее; его молитвы смешивались со сдавленными всхлипами Бовари, и иногда все казалось затерянным в приглушенном бормотании латинских слогов, которые звенели, как проходящий колокол.
