She turned her face slowly , and seemed filled with joy on seeing suddenly the violet stole , no doubt finding again , in the midst of a temporary lull in her pain , the lost voluptuousness of her first mystical transports , with the visions of eternal beatitude that were beginning .
Она медленно повернула лицо и, казалось, наполнилась радостью, увидев, что фиалка внезапно исчезла, и, без сомнения, снова обрела посреди временного затишья своей боли утраченную сладострастность своих первых мистических порывов, с видениями вечного блаженства, которые начинались.
