Гюстав Флобер

" You must excuse us , sir , for in this poor place , when one has n't been told the night before -- "

- Вы должны извинить нас, сэр, за то, что в этом убогом месте, когда накануне вечером не сказали...