He went home to write to Monsieur Canivet and to Doctor Lariviere . He lost his head , and made more than fifteen rough copies . Hippolyte went to Neufchatel , and Justin so spurred Bovary 's horse that he left it foundered and three parts dead by the hill at Bois-Guillaume .
Он отправился домой, чтобы написать месье Каниве и доктору Ларивьеру. Он потерял голову и сделал более пятнадцати черновых копий. Ипполит отправился в Невшатель, а Жюстен так пришпорил лошадь Бовари, что оставил ее поникшей и мертвой на три части у холма в Буа-Гийоме.
