Гюстав Флобер

And he looked at her with a tenderness in his eyes such as she had never seen .

И он посмотрел на нее с нежностью в глазах, какой она никогда не видела.