Гюстав Флобер

As the partition wall was thin , they could hear the clatter of the forks on the plates in the dining-room .

Поскольку перегородка была тонкой, в столовой было слышно стук вилок по тарелкам.