Гюстав Флобер

The blind man held out his hat , that flapped about at the door , as if it were a bag in the lining that had come unnailed .

Слепой протянул свою шляпу, которая хлопала у двери, точно мешок в подкладке, оторвавшийся от гвоздей.