The druggist 's wife crunched them up as they had done -- heroically , despite her wretched teeth . And so whenever Homais journeyed to town , he never failed to bring her home some that he bought at the great baker 's in the Rue Massacre .
Жена аптекаря разгрызла их, как и прежде, — героически, несмотря на свои жалкие зубы. Поэтому всякий раз, когда Оме приезжал в город, он неизменно привозил ей домой то, что покупал у крупного булочника на улице Резни.
