" Well , listen . It seems to me so far I 've been very good to you . " And opening one of his ledgers , " See , " he said . Then running up the page with his finger , " Let 's see ! let 's see ! August 3d , two hundred francs ; June 17th , a hundred and fifty ; March 23d , forty-six . In April -- "
"Ну, слушай. Мне кажется, что до сих пор я был очень добр к вам». И, открыв одну из своих бухгалтерских книг, сказал: «Смотрите». Затем пробежал пальцем по странице: «Посмотрим! Посмотрим! 3 августа двести франков; 17 июня сто пятьдесят; 23 марта сорок шестого года. В апреле -"
