But Lheureux , all the same , went on with his work , helped by a young girl of about thirteen , somewhat hunch-backed , who was at once his clerk and his servant .
Но Лере, тем не менее, продолжал свою работу, ему помогала девушка лет тринадцати, несколько горбатая, которая была одновременно его приказчиком и служанкой.
