This was a sort of permission that she gave herself , so as to get perfect freedom in her escapades . And she profited by it freely , fully . When she was seized with the desire to see Leon , she set out upon any pretext ; and as he was not expecting her on that day , she went to fetch him at his office .
Это было своего рода разрешение, которое она дала себе, чтобы получить полную свободу в своих выходках. И она воспользовалась этим свободно, полностью. Когда ею овладело желание увидеть Леона, она отправилась в путь под любым предлогом; и так как он не ждал ее в тот день, она пошла за ним в его контору.
