Гюстав Флобер

" But if I give you the surplus , " replied Monsieur Lheureux impudently , " is that not helping you ? "

-- Но если я дам вам излишки, -- нахально возразил мсье Леро, -- разве это вам не поможет?